《了不起的盖茨比》伤感经典台词

篇一：了不起的盖茨比：哪句台词触动了你？

了不起的盖茨比：哪句台词触动了你？

台词1：

All the bright precious things fade so fast...and they don't come back. 所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返。

台词2：

Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.

每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。

台词3：

There are only the pursued, the pursuing, the busy and the tired.

世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。

台词4：

Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues, and this is

mine: I am one of the few honest people I have ever known. 每个人都认为他自己至少具有一种主要的美德，

我的美德是：我是我所结识过的少有的几个诚实人中间的一个。

台词5：

A sense of fundamental decencies is parceled out unequally at birth. 人们的善恶感一生下来就有差异。

台词6：

So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，进入过去。

篇二：电影《了不起的盖茨比》经典英语台词

电影《了不起的盖茨比》经典英语台词

1. I'm paralyzed with happiness.

我要被幸福冲昏头脑了。

2. Daisy, don't create a scene.

黛茜，不要小题大做。

3. I decided to get roaring drunk.

我决定痛饮一番。

4. Of course, you don't need to take my word for it, old sport.

当然，耳听为虚，老兄。

5. I have my hands full.

我手头够忙的了。

6. But he was once again dirt-poor.

但他再度一贫如洗。

7. I couldn't care less about the parties.

我一点都不关心派对。

8. May I save the next dance?

我能预约跳下一支舞吗?

9. Have it your own way, Tom.

随你便，汤姆。

10. Well, I have a second sight sometimes that tells me what to do. 有时我的预感会告诉我做什么。

11. I'm all run down.

我身体都垮了。

12. I wised up to something funny these last two days.

我这两天发现了点蹊跷的事。

13. You make it worse by crabbing about it.

你唧唧歪歪的只会更热。

14. If you're going to make personal remarks, I won't stay here a minute. 要是你想人身攻击，我就一分钟都不待下去了。

15. Now, once in a while I go off on a spree.

我偶尔会出去找找乐子。

篇三：了不起的盖茨比 精彩对白

精彩对白 His smile was one of those rare smiles that you may come across four or five times in life. It seemed to understand you and believe in you, just like you would like to be understood and believed in.

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful? Jay, you can't repeat the past.

If I could just get back to the start, I could find it again. Some vision of himself that he'd put into loving Daisy.

I knew that when I kissed this girl I would be forever wed to her. So I stopped. I stopped, and I... I waited. I waited for a moment longer.

He knew his mind would never again be free to romp like the mind of God. That falling in love would change his destiny... forever. She has to go to Tom... and tell him that she never loved him. There had been music from my neighbor's all summer. In his blue gardens, men and girls came and went like moths, among the whispering and the laughter and the stars.

Tom was feeling the hot whips of panic. His mistress and wife, an hour ago so secure, were both slipping from his control. Gatsby: The only respectable thing about you, old sport, is

your money. You money, that's it. I have just as much as you, that means we're equal.

Tom: Oh, no! No. We are different. I am, they are, she is. We're all different from you. You see, we were born different. It's in our blood. And ain't nothing that you can do, say or steal, or dream up, will change that.

He began talking excitedly. But with every word, Daisy withdrawing further and further to herself.

Thirty. The promise of a decade of loneliness. The formidable stroke of thirty died away. As Gatsby and Daisy drove on through the cooling twilight... towards death.

Jay? They are a rotten crowd. You are worth the whole damn bunch put together. I was always glad I said that. It was the only compliment I ever paid him.

After Gatsby's death, New York was haunted for me. That city...my once golden shimmering mirage...now made me sick. The moon rose higher. And as I stood there, brooding on an old unknown world, I thought of Gatsby's wonder when he first picked up Daisy's green light at the end of Daisy's dock. He had come such a long way, and his dream must have seen so close that he could hardly fail to grasp it... but he did not know that was

already behind him. Gatsby believed in the green light, the orgastic

future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that's no matter. Tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther...And one fine morning...So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

《 《了不起的盖茨比》伤感经典台词》出自：百味书屋
链接地址：http://m.850500.com/news/76201.html 转载请保 留,谢谢!