英文导游词

来源网站：百味书屋 2017-04-16 05:57:21

篇一：导游词英文

篇一：英语导游词

各位游客朋友们，

大家好！我先代表我们西西旅行社真诚的欢迎大家！我叫林玺，我将陪伴你们游玩龙岩，今

天和我一起为大家服务的呢还有我身边的这位张师傅，张师傅驾驶技术娴熟，他的大巴车号

码是f-12345。如果你有什么问题和特殊的要求，请告诉我们，我们会尽力让你们在龙岩有

一个愉快的旅程。

there are over

23000 earth buildings of different styles in yongding,the main styles of which are

mansion-style, square and round.among them , there are over 360 round earth

buildings,which are most typical.

我们今天将要去参

观的是被称为是世界上独一无二的山区建筑，神秘的东方古堡——永定土楼。世界上所有的

民居建筑，永定土楼以其悠久的历史、独一无二的外形、壮丽的规模、巧妙的结构、完整的

功能以及丰富的文化内涵被誉为是中国传统的五大民居之一，被誉为中国古代建筑奇观。

today the place

we’ll visit is the hakka earth building folk and culture village at hongkeng of

yongding.because we have too many earth buildings here, so today we will visit the

most famous zhencheng building,which is known as the prince of earth buildings.

zhencheng

building is made up of two circles: the outside one is earth structure and the inside

one is brick structure. the outside wall is 16 meters high, kitchens and dining rooms

are on the first floor, warehouses are on the second floor, bedrooms are on the third

and the forth floor. there are 218 bedrooms here, now more than 40 families are living

in the building. ok my dear guest, my first question for you! why there isn’t any

windows on the first and second floor? as a matter of fact, when hakkas moved here,

they was frequently invaded by other nations. so once they close the main gate and

the two doors beside, it was difficult for the enemies to break in. and this is one

of the 5 functions of the earth building------defence.

振成楼由内外两环

楼构成，外环是土木结构的，内环则是砖木结构。他的外墙高16米，一层为厨房、膳厅，二

楼是仓库，三四层是卧室。共有218个房间，现在还有40多户人家住在土楼里。好，各位游

客，我的第一个问题来了，有谁知道，为什么土楼的一二层都不设窗户呢？原来啊，客家人

刚迁移到这里的时候，常遇外敌入侵，只要关上大门和左右两个边门，敌人就很难入侵了。

ok now let’s go

into the building. do you feel warm? yeah, since the wall is thick, it can prevent

heat and keep warm. so it’s warm in winter and cool in summer.

好，现在我们走进

土楼里面去看看。

just not go to other units.what’s more, people have dug two wells in the building

which will provide the water for the fire.

大家看，在楼内的

每个单元之间，都设有防火墙。通常，一个单元就是一户人家，当把防火门关上时，你就拥

有自己的空间，当打开防火门时，整个楼就是一个大家庭。还要向各位说一说土楼的第三个

功能—防火功能。

the most

conscious trait of the design of the earth building is quakeproof. in the last two

years, since wenchuan and yushu earthquake have happened in our country, the

quakeproof function of the building was greatly concerned. fortunately, the ancestors

here took consider of this function hundreds of years ago. look, the outside circle

tilted inwards as it went up and became the wall which is . besides, some bamboo and

firs were put into the wall in order to strengthen the pull and prevent the quake.

土楼的设计最大的特色莫过于他的防震功能。近两年，我们国家经历了汶川大地震、玉树大

地震等，房屋防震功能的考虑越来越受到人们的重视。但是土楼的先民们在百年前就考虑到

了这个重要的功能。大家请看外环楼的墙体，他是随着高度的增加渐向内倾斜，形成下大上

小、向心力强的墙体。

there is another

important function, that is environmental friendly. the earth building is made of

earth, when it is pulled down, it’s still earth. this attracts the great attention

of environmentalists. 土楼还有一个重要的功能，那就是环保功能了。

以上就是土楼的五

大功能，由于时间关系，今天的土楼讲解就先告于段落了，在即将结束我们的土楼游览的时

候，我也再次代表我们西西旅行社非常欢迎大家可以再来感受我们土楼的魅力，谢谢！

鼓浪屿

today we will

visit gulangyu islet after breakfast,our tour bus awaits outside,so please take your

personal belongings and follow my instructions to board the bus.it will take us 5

minute to get to the ferry.

厦门有句名言：到厦门不游鼓浪屿不算真正到厦门。更准确的说，除非你游览过日光岩，走

上天风台，登上日光岩最高峰才算真正到过厦门。现在我们将从前门进入日光岩景区。我们

在龙头山,进入大门内，来到的是厦门最为著名的寺庙——日光岩寺。日光岩寺又称“莲花庵”。

它建立于明朝，在1956年得到重修，已经有四百多年的历史了。

turing right we

will go to the memory hall of zheng chenggong, inside the

memory hall we

will see a bronze statue of him .words describing his entire life are cared at the

bottom of it .the form on its right has shown all of the great events in his life.

he was born in japan in 1624 and returned to china at the age of 7. on april

21st ,1661,he led his troops to taiwan and retake it from the dutch after they had

colonized it for over 38 years.he died in taiwan the follow year,1662,at

the tender age of

39. in memory of him,we have displayed some photos and modles to show the places he

visited and the battle ship he used.

after visiting

the zheng chenggong memorial hall, now we are going through the old summer cave.its

name suggests that people liked to escape to its cool interior during sweltering

summers,go upstairs and we can see a gate in front of us.this is the entrance to the

dragon head hill fortress.the gate was 157cm.the same height as zheng chenggong.so

if you are taller than that you need to bow,just as if you were showing respect this

great person.

向右走我们来到的

是郑成功纪念博物馆，在纪念博物馆里我们可以看到他的青铜像。在雕像的上方，有用文字

记载着许多他一生的相关事迹。在其右边展现了他一生的伟大事迹。郑成功，出生于1624

年，日本，在七岁时回国。1661年4月21日，他带领军队，收复了荷兰殖民者统治三十八

年的台湾。次年1662，郑成功逝世，年仅三十九岁。为了可以加深对他的了解，我们可以浏

览一些照片以及他曾经游览过的地方、所用过的战船。

ok，let’s go out

the memory hall now. though the peak of sunlight rock is not very high,only 92.7 meters

above sea level,but it will give you a fine view below and

beyond ,a scenic

that generously and candidly unwinds before you .now i cant wait to take you to the

top and show you the beautiful panoramic view of xiamen.please watch your step while

you are climbing the stairs.

篇二：我的英语导游词

distinguished ladies and gentlemen:

good morning!

my telephone

number is ********, if you have any special interesting, please tell your tour leader

or me, we will try our best to make your stay in tai’an a pleasant one. we highly

appreciate your understanding and co-operation.

ok. next time i

must tell you that: the mountain tai is tall and steep, very steep in some places.

so you must pay special attention to safety, to do “walk not viewing, viewing not

walk”, especially advantageous location, but also to “simply walk down, not looking

up view”.

ok! now, i want to

chat about the mountain tai with you. the mountain tai is located in the central of

shandong province, east of the yellow sea, west of the yellow river. the mountain

tai, ancient dongyue, also know as daizong、daishan. since ancient time, also know

as“the five sacred mountains domination”. it formed 27 to 28 billon years ago, the

total area of 426 square kilometers, 1545 meters sea level peak yuhuang ding. with

the surrounding low mountains and hills, its relative height over thirteen hundred

meters, which is giving a pull to sky momentum. based on the large and concentrated,

giving a “rock solid” “heavy as mountain tai” natural feeling, so people warm

to praise her.

therefore, the

image of emperors became the spokesman for taishan, and left a lot of cultural relics

in the number of mountains of the mountain domination position.

篇三：杭州西湖导游词英文翻译

hangzhou---the heaven on earth

--------by day day the great

“it’s the most wonderful place in the world, where makes you feel in the heaven”,

the famous italy traveler macro polo describes the hangzhou in his memory. the saying

goes that in china---above is heaven, below is hangzhou. the reputation of hangzhou

lies in the picturesque west lake. the lake is beautiful all year round, and the poet

in song dynasty named dongpo su highly praised the scenery. travelling in the west

lake, you can also wander along the street, try the delicious dessert, and purchase

some local products.

the su dam and white dam are of the most famous scenic spots in china. they divided

the lake into halves, seemed like two fluttering green ribbons, surrounded by mountain

and forests with some house lets. there are there islands in the center of the lake:

ruangong, huxin, and yingzhou.

hangzhou is one of the six ancient capitals in china, and it last 2,000 years history.

not only famous for the natural scenery and cultural charm, but also for its delicacy,

crafts, and calligraphy of historical figures.

as the silk city of china, there are all kinds of silk products; tapestry is the

especially beautiful one among them. other specialties are black-paper-fans, silk

umbrella, and west lake longjing tea.

generally, the appropriate time for going sightseeing near the west lake in hangzhou

should be two days, and the travel provides you with cheerful mood and cultural

enjoyment.

【原文】

杭州---人间天堂

意大利的著名旅行

家马可·波罗曾这样叙述他印象中的杭州：“这是世界上最美妙迷人的城市，他使人觉得自己

是在天堂。”在中国，也流传着这样的话：“上有天堂，下有苏杭。” 杭州的名气主要在于风

景如画的西湖。西湖一年四季都美不胜收，宋代著名诗人苏东坡用“淡妆浓抹总相宜”的诗

句来赞誉西湖。

苏堤和白堤把西湖

一分为二，仿佛两条绿色的缎带，飘逸于碧波之上。湖中心有三个小岛：阮公墩，湖心亭和

小瀛洲。

杭州是中国著名的

六大古都之一，已有两千多年的历史。

杭州是中国的“丝绸之府”，丝绸产品品种繁多，其中以织锦尤为引人注目。杭州还生产黑纸扇和檀香扇。

篇二：2014年吉林省精选优秀英语导游词

吉林省导游考试导游词精选【中英文对照版本】 Recording

North slope of Changbai mountain tour guide Songyuan Chagan Lake Xianghai Tourguide Word Rime in Jilin

Puppet emperor's Palace tour guide (Wanted Hee building)

Siping, the Empress Dowager's ancestral home-

the yehe Tourguide Word Tonghua jingyu Cemetery tour guide General graves

General situation of Jilin province 目录

长白山北坡导游

湖 ................................................................................................................................................................................................................... 向海自然保护区导游

凇 ....................................................................................................................................................................................................................... 伪满皇宫博物院导游

楼） ..............................................................................................

..................................................................................................................... 慈禧的祖籍地——四平叶赫导游

词 ........................................................................................................................................................................... 通化靖宇陵园导游词 ................................................................................................................................................................................................... 将军

坟 ........................................................................................................................................................................................................................... 吉林省概

况 ...................................................................................................................................................................................................................

North slope of Changbai mountain tour guide Ladies and gentlemen:

Are you! Welcomes you to the national nature reserve of Jilin province for sightseeing, I'm the tour guide here, are very pleased to have the opportunity to accompany you and visited the Changbai Mountains, I would like to wholeheartedly at your service, and sincerely wish you a good trip! Dear Comrade DENG Xiaoping's tour of the Changbai Mountains, said: "nothing in Changbai mountain lifelong regret! "After staying at Changbai mountain today, Yes, I think you will have a deeper experience – Changbai eco-

tourism, nature will be your first resort. (Arrival after the entrance on the northern slope)

My friends, you have now entered the world-

famous national nature reserve of Changbai mountain, I now briefly to introduce the Changbai mountain protected areas. Changbai mountain nature reserve was established in 1960 year1980 joined the international man and biosp

here reserve network, was classified as a natural reserve in the world,1986 year was listed as types of national-

level forest and wildlife nature reserves;2007 years 5 menstrual duly authorized by the China National Tourism Administration for the national 5 a -

Level tourist scenic spot;2009 year 8 national geological relics protection leading group approved of menstruation, granted in Changbai mountain national geo-

Park of qualification. 2009 years 11 months, Changbai mountain wins ' top ten leisure attractions '

Well-

defined vertical vegetation landscape zones. From the foot of the mountain with only dozens of kilometers of the trip, but the vertical distribution of landscape seem to have experienced change from temperate to Arctic Eurasia thousands of kilometers, visitors can feel within a few hours from temperate to boreal have different natural views, traveled halfway around the world, experienced a summer season, really was; quarterly ten different days.

As the tour bus driving, is an experience: the underground forest, relay station, blue view your car at the car park, waterfalls, the four locations for your sightseeing tickets in the hands of attractions in the upper position of the floor plan, you can specify the location in the car.

The travelers, turned 72 road bend, a pond and we are within easy reach. We'll see around tianchi altitudes above 2500 m 16 mountain peaks, Baiyun peak elevation, highest peak of which 2691 m. You now before the third Summit of the mountain is Changbai -----

wenfeng, elevation of 2670 meters, it was the first great north slope overlooking a pond. Stood down in the top of the hills overlooking the whole Pond Pond can be seen across the North Korea's hydrological stations and climbing a cliff. Pond is in the boundary Lake. Lake elevation 2189.1 m waters in an area of 9.82 square kilometers, water level and maximum depth of 373 m, average depth of 204 meters, miles north to 4.48 km West and 3.37 km, surface perimeter 13.1 km Water has a total water storage capacity of

20.4 billion cubic meters per year average water surface evaporation is 450 mm, precipitation during the year 1333 mm and annual temperature of -11 degrees, is the lowest temperatures in our province, rainfall maximum and minimum of evaporation area, pool water is colorless, mild, it is said that there is no water creatures, only 80 Age and North Korean territory in the 100 a cold water fish. Tianchi important that there is only one outlet no inlet, but Lake elevation is middle age remains the same, the last scientist to visit him, that it was largely dominated by groundwater and spring water, rainfall, supplemented, therefore became a major factor in changbaishan tianchi year-round flows.

Lake Tianchi Monster, many from 1962 years start with a lot of people watch the Lake Tianchi Monster hand and took photos, scientists on the tianchi monster, there is no real scientific explanation so far. (Batu)

Batu is the main peak of changbaishan tianchi a cliff halfway up air outlet, located next to the main peak of the north side of the road, is overlooking two White River Canyon, overlooking the view of waterfall pouring down the North exit of tianchi in Changbai mountain's great attractions. You're standing on the cliff, Nick, you'll see him head-

on confrontation with two White River Canyon, long white falls, trough to the cliff top altitude difference 500 m or so, as if it were two natural standing on top of screens. No wind to weather this, look up at the cliffs and steep Zhi, galloping w, overlooking the Spa transpiration, white and surges, it is scenery infinite at the perilous peak. Once surging over the pond, where pebbles are swept along the ground, muddled, at this point, if not gently rock climbing climbing, you risk being wind blade.

Visit tianchi Lake, take the sport utility vehicle to return to the pit stop. We take the sight-

seeing front row the Blue King parking lot. (Green Kettle Lake) (SPA group) Spa group of formed is due to Changbai mountain rich of atmospheric precipitation, part brings together into Sanjiang source (Songhua River Tumen Riv

er Yalu River) and another part along fault, and fractured infiltrated underground, is geothermal gradually heating formed groundwater,

groundwater bear with side groundwater of huge pressure and thermal convection role, along pressure

small of direction, as rock of fractured, and fault,, from deep Department emission surface, formed has today of Spa group. Hot spring water contains various mineral check one very useful elements of the body, can treat many diseases like arthritis, rheumatism, and so on. Hot Springs area of a group of 1000 Meters, determination by scientists, the water temperature at 60 degrees ---

82 degrees Celsius, is a high thermal hot springs. Changbai mountain hot springs group dynamic constant year round water flow, water temperature, and water, high water temperature, good water quality, flow and distribution of key, is the highest in the spring. Tourist resort of Changbai mountain, Longquan German boiled eggs, be sure to taste the poly. Spring water boiled eggs are cooked from the outward, solidification of egg yolk and egg white in a State of semi-

solidified, while there is a hint of sulfur, salt noodles and another flavor. (In Changbai mountain falls)

After visiting the hot springs farm, go watch the waterfall is the only outlet pond, Longmen, and this outlet is excluded from the peak peak and days the gap in the Middle, called Hsi Tang tearoom. Pond water flowing from the Hsi Tang tearoom, way to 1250 m Cha, unable to take the river beiliu, Hsi Tang tearoom Portal means door meant that exports like natural makes a small door. From out of the water, formed a landlocked shortest River ===== Croucher Creek, also known as the "milky way".

长白山北坡导游词

女士们、先生们：

篇三：英语导游词长春市经典

changchun

Although Changchun has been more than 200 years old, it is still a young city comparing other historical cities in China, like Xian. Being the capital city of Jilin Province , Changchun is the political, economic and cultural center. If territory of China is in a shape of rooster, therefore Changchun is one eye of this huge rooster. You can imagine its important position. Spring City of Northland: The four seasons varies a lot and the climate is rather pleasant, therefore Changchun is honored Spring City of Northland. 39% of Changchun ground has been clothed with greenage, which makes Changchun one of top cities in this aspect. Green plants in and around Changchun make the city become a big oxygen bar, providing people to enjoy real fresh air.

City of Automobiles: Changchun is the cradle of Chinese automobile industry, a famous auto city in China. On July 13, 1956, a truck branded with Jiefang was produced, which opened a new age for Chinese auto industry. This truck was the first automobile entirely made by Chinese. Famous and Changchun International Automobile Fair makes Changchun a real City of Automobiles.

City of Films: Changchun Film Studio was the first one after the establishment of People's Republic of China. It is praised as the cradle of Chinese film industry. For dozens of years, a great many excellent films were produced here which gained a good fame for Changchun Film Studio both at home and abroad. As a calling card of Changchun, ceremonious Changchun Film Festival has enhanced its honor City of Film. People outside Changchun have known more about this city through film; while Changchun has presented more of itself by films.

It is undeniable that Changchun is also a good travel destination. The natural sceneries of Changchun lie in lakes and forests. Nanhu Park (South Lake Park), Jingyuetan National Forest Park are good places for you to enjoy the pleasure given by nature. Especially in winter the whole Changchun city will give you a real enjoyment of genuine winter. Besides, there are colonial vestiges, such as Puppet Emperor's Palace. Still Changchun Film Studio and Changchun Movie City provide you another different kind of enjoyment comparing with simply watching movies in cinemas.

As the fast development of tourist industry, those related tourist facilities in Changchun are also in a quick growth. Nowadays there are more than 30 star-rated hotels in Changchun, among which three hotels are five-star rated.

51 trains begin or pass by Changchun Railway Station everyday; more than thirty domestic airlines and four international lines of Changchun Longjia International Airport provide you much convenience of transportation. Four main speedways have connected Changchun with many parts of China.

Nightlife of Changchun is not as colorful and romantic as that of other big cities in China, such as Shanghai, Beijing, however, it has its own distinctive flavor which can be only known after you taste it in person. Various kinds of pubs, coffee bars, teahouses and other amusement centers will make you feel at ease.

《英文导游词》出自：百味书屋
链接地址：http://m.850500.com/news/129950.html 转载请保留,谢谢!

英文导游词

相关文章

推荐文章