东北骂人话
来源网站:百味书屋
2016-12-30 06:16:00
篇一:东北话中的一些满语词汇
东北话中的一些满语词汇(转载) (2007-08-16 15:17:28)
转载▼
满族,是中国少数民族中历史久远、人数众多、文化发达的一支。曾经主宰了中国的命运。由于满族和汉族几百年来的杂居生活,使他们在语言、生活习惯、生产、文化等方面与汉族的差距越来越小。如今,在东北的一些满族自治县里,大多数满族人在几十年前甚至一百多年前就过上了汉族人的生活。而满族语言,现已被国家认定为濒危语言。
据报道,满族文化的最后遗存地并不在满清的发源地辽宁抚顺新宾县,而是在黑龙江省齐齐哈尔市三家子屯,然而即使在那里,在15个以满语为母语的老人当中,说得相对娴熟的只有3人,他们的满语水准还不及祖辈的“一半儿”。这3位老人都已经年过八旬。他们去世之时也就是满语退出历史舞台之日。世界上将再没有活的满语存在。
这个屯子里最老的满族老太太,其实也未曾有过哪怕一天真正的满族生活。 在网上看到关于东北话中一些满语词汇的帖子,特别转载过来,假如几年、几十年后,满语真的消失了,最起码我们还会记得在我们的日常交流中,即使只是一点点,那也是满语存在的证明。
东北话中的一些满语词汇地名
地名
吉林:满语“吉林乌拉”的简称,“吉林”的意思是沿近,“乌拉”的意思是“大川”。
舒兰:满语“舒兰”,意思是果实。
蛟河:满语“蛟河必拉”简称。“蛟河必拉”意为乞丐(叫花子), 哈尔滨:女真语“哈里宾忒”,满语“哈勒费延”。汉译“扁状的岛 牡丹江:满语牡丹乌拉,汉译“弯”。
佳木斯:满语甲木克寺噶珊,汉译“驿丞屯”
延吉市:原满名延吉冈,意为“有岩羊的地方”
和龙市:原满名合隆,意为“山谷”
汪清县:原满名旺钦,意为“堡垒”
图们市:原满名图们色禽,意为“万水之源
抚顺的章党 原为满语“扎克党”,意为“松树”。
富拉尔基: 达斡尔族语 意为红色之岸
梅里斯:如果是满族语的话应该是mailise(买里色)的变音,意为麦子 名词
嘎拉哈:部分动物身上的一块腿骨
卡巴拉:*状物连接处
哈拉巴:肩胛骨
嘎肌窝:腋窝
卡布裆:裤裆
萨其马:一种民间食品
额邻:痕迹
的咕:嘟囔
定嘎巴:结痂
马子:女人;妓女。
窑子:妓院。
刀郎:螳螂。
洋喇:一中能破壳的毛毛虫。
电棒:手电。
瘪犊子:骂人的话。
倒头瘟的:该瘟死。骂人的话。
卡棱子:二百五。
耳刮子:耳光
耳雷子:类似耳光
电炮:打一拳(一般打人脑袋)
一楚子:打一拳头
楚炮:拳头
哈士蟆:东北山区的一种林蛙,现在人管青蛙都叫蛤蟆了
棒槌:人参
Pia叽:儿童玩具,圆图片或烟盒叠的。
动词
整:弄、做、喝??
唧咕:吵架
痕兜:训斥。多是上对下教训。
斥兜:斥责。多是下对上不敬反驳。
mia耷:吃的时候的动作,发出声音的那种
弧勒:斜扫
达扫:吃,收拾
撒么:到处看
勒勒:唠叨
掰察:辩论
布愣:摆弄
搁击:令人发笑的触摸(开玩笑的一种方式)
细应:痒
打扮:化装
扎孤:治疗
豁愣:搅和
央告:乞求,请求
个几:磨叨、反复哀求
集合:聚会一处
呵护:照顾,照管
掏腾:挪来挪去
哈腰:弯腰
秃鲁:断开,分开
来(三声):撕。衣服来坏了:扯坏。
垫吧:饿的时候少吃点。
捅咕:弄,碰,淘气。
捅气:同上。
理户:注意
撩次:撩闲、挑逗。
嘎(四声)东:打赌.
呲楞:滑
栽歪:栽而不倒,歪了一下
卷:踢(一脚)
忽悠:骗人
唬咙:欺骗
溜达:散步。
撩(一声):跑
淋达:甩、滴。
拉(二声)拉:掉、滴弄得到处都是!
滑啦:写字草,乱画,胡乱吃饭,急乱收拾东西。
爬拉:胡乱吃饭。
个应:讨厌
卡:摔。卡了一交,卡破了。
乖:摔。乖了一交,乖蒙了。
听(四声):打麻将上听;打:孩子考试没考好挨听了。
嗨:打。如:往脑袋上嗨。
眯噔:睡会。
对:同归于尽地拼。如对死他。
销:打。
形容词
埋汰:东西脏;污蔑人。
来(三声)汰:脏、衣冠不整、仪表不拘小节
特(三声)勒:衣冠不整
磕趁:丑
稀罕:喜欢,合意
得瑟:出风头
屿捉:满意,舒服
真漆:清楚
真亮:清楚
邋忽:疏忽大意
激眼:暴怒生气
兀突:水不凉不热
耷拉:下垂
帅:英俊
墨迹:慢吞吞
哈拉:发霉变味,主要指猪肉类的东西和食用油
厉害,熟练。
驴:形容厉害,粗野。
喇碴:多形容女人厉害,不好惹。
咋呼:瞎喊、虚张声势、色厉内荏
利索:又好又快
罗索:话说得烦琐
别扭:不顺心
八咧:荒谬
五机六瘦:百无聊赖
西丽玛哈:粗心大意
扬了二正:心不在焉
含了呼次儿:马马虎虎
吭次瘪肚:吞吞吐吐
二半肯子:不精通,一瓶不满半瓶晃。
哩根儿楞:没用的,用不着
钢钢的:形容程度。他们俩钢钢铁。(关系好)
拔拔的:形容程度。拔拔凉:冰凉。
呜(二声)呜的:形容程度。李连杰的片呜呜打。
哭(二声):形容程度。李连杰的片哭哭干。
车车的:形容状态。虎车车的:猛而傻。膘车车的:笨而傻。
忽忽的:形容状态。膘忽忽的:笨而傻。
涅呵呵:呆傻。
叮当:穷
叮光:形容打架时声音?如叮光一顿揍。
赖唧唧:耍赖。
赖吧吧:勉强。
毙:形容程度好。李连杰的片可毙了。
贼:特别。形容程度。
老:特别。形容程度。也有最小的意思,老儿子就是最小的儿子的意思 瞎:形容乱来。
白瞎:可惜
囫囵半片:囫囵不完整
半拉(三声)个
整个浪儿:整个,恰巧。
嘎哈:干吗?
撒楞:麻利、行动迅速
嘎瘩:球状的小东西;地方;也泛指老末儿。
砍儿:地方
疤瘌:伤痕
支楞儿:挺起来.形容人跃跃欲试、植物长的好、衣服笔挺等。
支吧:要打架的样子。
bia叽:嘴一张一合
者道:犹豫不痛快,故意不说出真相,以达到自私的目的。
者:同上,含糊不清,顾左右而言他,有打岔的意思。
欠儿灯:整天不闲着,形容小孩很闹不稳重缺管教的意思
不时闲儿:不闲着
没捻儿:八字没一撇
格路:特殊,另类
个色(音SAI三声):特殊,另类
胎歪:形容人病态发蔫没骨头般
与作:舒服
泰和:舒服安宁
嘎股:怪异的意思
咕哝(固咚):有心眼、心术坏的意思
操蛋:心术坏
邪乎:离奇不可思议
助词
nia:(尼啊连读),用在疑问句(正在进行时)的句尾.如:你玩麻将尼啊? 吧唧:形容程度和状态。如赖了吧唧,*了吧唧。
次:形容程度和状态。如哭次形容笨重急速,火车哭次哭次的;虎次形容猛态;坑次形容慢。注:本内容选自乾隆年间成书的《长白山志》
奉天府abkai aliyangga fu
锦州府junggin fu
锦州junggin jeo
辽阳州liyooha antu
金州aisin jeo
复州dahvngga jeo
宁远州goloki nikton obure jeo
义州jurgangga jeo
耀州eldengge jeo
承德县erdemu aliha hiyan
锦县junggin hiyan
篇二:东北方言目前最全的版本,2011年12月18日版
东北部分方言及解析
起根、乍根、的根:原来、原先、开始。得(dè)色:轻佻。
夜个儿:昨天。 横:厉害。 多暂:啥时候。搁这儿:在这儿。圪达:地方。 干(gá)哈(há):干什么、做什么。这圪土达 :这地方。 唱蹦蹦:指唱二人转(地方戏)。打腰:指有钱有势阔气。 扎古扎古:指给病人治疗;又指梳妆打扮。
隔路:性格古怪。 贴晌:一近下午三时。小嘎儿:小男孩。 老板子:赶马车的人。掌包的:跟马车管事的人。 跑腿子:已超过结婚年龄的男人,但又无配偶。 出门子:姑娘出嫁。 打八刀:离婚。老赶:外行。 撅子:指人脾气倔。小抠儿:为人小气。蝎虎:厉害。 日头爷儿:指太阳。 脖立盖儿:指膝盖。笆篱子:监狱。 张三儿:指狼。
麻溜儿的:快点。 煞楞:办事利落快。
毛楞:办事粗心不稳当。 膈应人:使人觉得烦恼不快活。 粘帘子:指出事惹祸的意思。 丁钯:总是。
赶趟:来得及。
体登人:指坑害人。 老鼻子啦:很多。 嗯哪:是、行。
可劲造:不加限制地吃和用。大拉乎吃的:不循规矩和礼节,盲目作大。白话:能说(贬意)。说的话和办 的事与本人的身份不相称。外屋地:厨房。喂大罗:水桶(俄语)。利可亮儿:办事干净利索。乌了巴突的:指水没烧开,温度不凉不热。 艮不溜丢的:指人不开通办事不干脆。 也指食物坚韧而不脆。
拉倒:作罢。
急眼:急了。 匹儿片儿:不利落。横是:八成是。 海了:多的意思。
有老主腰子:有主意、固执。 嘎牛:出奇、美丽。 死乞白列:纠缠不放。 岔纰:两差,误会。 划魂儿:猜疑不定。鬼头蛤蟆眼:奸诈。
小店儿:小气、吝啬。 界壁儿:隔着一堵墙的邻居。秃撸反涨:说话、办事反反复复。贼亮:特别亮。
调理人:骗人 鬼:狡猾
真漆:清楚
呱呱湿:湿透 拽(zhuai三声):装相儿 拉硬:硬撑的意思大米饭嘎巴:锅巴 皮驴子: 摩托车
来(3声)大彪; 侃大山 xin(2声)思:想 各能:垃圾 哈拉子:口水 熊杂杂:懦夫 土瘪: 懦夫
刺闹:痒
虎了八机: 性格莽撞 秀:投(打篮球时用语) 咋整:怎么办
固栋:性格怪僻 枷箍:腼腆 哏(3声):性格倔强 苛慎:丑 毛克:瓜子
piaji:小时候玩的
lai(三声)悬:说大话
逼的呵的:傻呵呵绪分;烦闹听;闹心妥了;行了,好了早先;以前qiu三声;取
傲傲的,嘎嘎的;非常
kengchibiebu;说话慢,说不出,说不好咋:怎么
普通话中的尾音“呢”,往往发“nia"的音. 干哈:干什么
干萨(2声):干什么 忽悠: 带有玩笑性质的骗
嘎ber: 伤口快好的时候结的那一层壳。鼻屎叫大鼻町嘎ber. 埋汰:脏。有时当“侮辱”,
削:打,例如:咋,他这么埋汰你,你还不削他呀。 烙科:聊天
赖皮毛子:耍赖的人 咯叽(个击):干扰
跟浅儿,眼么前儿:形容距离和时间很近
水勒巴察:水性大
七勒喀察:形容痛快 敞亮儿:大方 冷不叮:突然
插皮:比喻事情没办好 外道:见外
不得邻儿:差不多
喂得罗=水桶,俄罗斯语VEDERO 笆篱子=监狱,俄罗斯语PORITSIA,PRISON 列巴 =面包,俄罗斯语KHLEB 唧个啷=争辩,朝鲜语;
恩哪 =是的,江苏苏北高邮县宝应县、鲁南一带也说 恩哪呗=是的
可不是咋的
整个浪儿=整个儿
哈了——食物腐败变质后的一种怪味道嘎喇哈——猪膝盖骨哈喇巴——肋骨 缝眼儿——监狱者都——折腾
饽饽——凡指除饺子以外的所有面食豆包——一般指黄色糯米面窝头棉猴——棉袄
老嘎瘩——兄弟中最小捂露——一种棉胶鞋手闷子——棉手套爬犁——雪橇
哩勒拉勒:弄得到处都是挠岗,撩liao:跑了水烧:水桶拉咕:联系
贤儿帖:令人讨厌的样子达撒-----DASAMBI勒勒------说个不停 撒目-------到处看 掰擦--------讨论个究竟 央歌--------YANDAMBI都是满语音译!
亥(一声):打
最后耶儿:结束的时候布(一声)楞(leng):摇晃lai(三声)大膘(biao):粗俗的言行举止
上gai(一声)------上街
neng(一声)------厉害
备不注(可能) 一箍路(一段或一节)
力见儿:形容办事说话能看出门道儿,反应快。更(2声)叽:呻吟,也可解释为瞎白话。嘎(2声)奔儿:粘状物质凝固后的状态。捏(2声):形容人和动物的反应迟钝。迷的糊地:迷糊。
瘟大灾:得到大的灾难。常用于骂人。脑瓜子(za轻声):头脑袖子:袖口手指盖儿:指甲
干腿棒子:小腿前的骨头后脚跟:脚后跟脖领子(za轻声):衣领业脑(二声)盖:额头
嘎计窝:腋窝
撇户(pie4hu轻声):屁股快溜儿地:快点儿欻(chua2)饭:吃饭今天真“业”:今天真热
提溜乱转:旋转快(3声):胳膊上挂,麻将里的意思是放弃。削(3声雪):麻将里的意思是见和就和。倔(jue)得(轻声):蹦达椅巴:尾巴
老么卡刺眼:形容长相老,难看。
以下内容于2011年12月18日,吉林省白城市镇赉县人,再次编辑。
孬发(nao-1 fa):伤口发炎,肿胀流脓。例句:手指头上周划一道口子,现在都孬发了。 爷材(ye-2 cai):形容某人非常霸道,蛮横不讲理。例句:你想打人就打?你咋那么爷材呢?
绚(xuan-4):使劲揍,使劲打人;或者用刀把某一块肉或其他物体切割下来。例句:让你不听话,我绚死你。 拿刀把那块肉给我绚下来。
嚼绿:非常绿,很绿
雀黑:非常黑
痛红:非常红
急了赶蛋:叽里咕噜,形容球状物体翻滚向前的状态,也形容事物杂乱无序的运动。例句:王二愣他们家养活七八个孩子,天天急了赶蛋的。
冒蒙(mao-4 meng-1):形容毫无准备的鲁莽做某事,去某处。例句:大半夜的,我开车冒蒙往前走。
开腚:擦屁股。
紫了毫青:伤口淤青的颜色,黑中带紫。
打误:车陷进淤泥中,难以开出来。
业特:拖拉机(估计是俄语音译)。
泰山:小四轮拖拉机(仅限于吉林省白城市镇赉县)。
猫下:妇女怀孕。例句:老李家的二媳妇,前两天猫下了。
捂巴了:形容食物腐坏、变质。例句:前两天蒸的馒头,今天一看,捂巴了。
能能刺儿(neng-1 neng-1 ci’er):形容纸、床单等片状或单层的物体,变得非常单薄,马上就要漏出一个洞的那种状态。例句:这床单铺了六七年了,好多地方都能能刺儿了。
水裆尿裤:形容裤裆肥大,穿着不利索。
抄涝子(chao-1 lao-4 zi):一种捕鱼工具,或者说在水中捞取物体的工具。后边有一个木头杆儿做为把手,前边是一个网兜。
批登火浩:形容人,尤其是小孩儿,左窜右跳,没有老实的时候。
灌包:形容水充入到某容器,尤其是鞋等,超出承受的范围。例句:不小心踩水坑里了,鞋都灌包了。
离根儿愣(li-1 gen’er leng-1):用于双方争执时,一方形容另一方的傲慢、不着边际的样子。例句:你可别跟我扯那个离根儿愣了,赶紧滚犊子。
撅头瓦腚:一种姿势——头朝下,撅着屁股站在地上或趴在地上。例句:你在那撅头瓦腚的,找什么东西呢?
胰子:一种土方法制作的,类似于肥皂样的洗漱用具,由猪的油脂和碱混合而成,现已不多见。
篇三:那些英国人常说的脏话
那些英国人常说脏话
虽然英国人素有“绅士”的好名声,不过他们也没少创造各种稀奇古怪的粗口。我当然不主张我们学这些粗口骂人,但对此了解一些还是很有必要的,起码当别人骂你的时候,你知道他在骂你。
1. Minger(丑八怪/恐龙)
异性之间互相攻击对方长相丑陋,“minger”这个词就能派上用场。女孩骂男人丑,“minger”相当于中文里的”丑八怪”;男人说一个女人丑,“minger”就相当于中文中的“恐龙”。
一个被称作“minger”的人有多丑呢?《Urban Dictionary》对“minger”的定义是这样的:A male or female who fell out of the ugly tree at birth and hit every branch on the way down. 一个男人或女人,一出生就从一棵丑陋大树上掉下来,大头朝下,脸被每个树枝抽打之后变成的样子。
说到“minger”的起源,我还曾虚惊一场。英文里有“Ming”这个单词,说的就是中国的“明朝”。我起初猜想难道英国人有看过朱元璋的画像,觉得这位中国皇帝相貌丑陋,因此就把“丑陋“和明朝人联系起来了?
后来查看资料,我知道自己想多了。”minger“源于古苏格兰语,“meng”,意为“大粪”(姓“孟”的同学躺枪了哈)。
英国有点层次的人不大会使用“minger”这个单词,毕竟这是“下等人”才用的表达。
2. Pillock(傻X)
用中文说人傻,你叫人“傻子”。如果你觉得“傻子”不过瘾,你就骂人“傻X”。说英文时,如果你觉得说人“stupid”或“fool”不解气,你就干脆叫人“pillock”好了。在英国,“pillock”算英国版的中国国骂。“You great pillock“,翻译成中文,就是“你个大傻X”。
“pillock”早在16世纪就开始使用,据说源于挪威语的”pillicock“。看
“pillicock”这个词的构成,不难看出,这个词和”XX”(男性生殖器的骂人字眼)有关。
3. Mardy(妈的)
“Mardy”是一个很有趣的词,通常用来形容一个拉着一个长脸,好像全世界都对不起他的小孩。一个被叛逆期的孩子烦透的妈妈会对一个满脸幽怨的女儿说:“Stop being mardy and have your breakfast”。如果将这句话翻译成中文,最带劲最有感的翻译是:“收起你的逼脸,赶紧吃你的早餐”。
我把”mardy”和骂人的性器官词联系起来并不牵强,因为在说“mardy”最常见的诺丁汉和英格兰东北部地区,人们会常常说“mard arse”。“arse”是人类用来排泄的器官,”mard”原本就是要和生殖器的说法组合使用。“mardy”可被看成是“mard arse”的简化形式。
有人认为“mardy”源于”moody”,其实“mardy”的出身没那么干净。“mardy”源于“marred”,而“marred”早在公元900年就开始被使用。现代英文还依然使用“mar”这个词,意为“破坏”。“mar”源于英格兰北部的口语,而英格兰北部挨着苏格兰,因此,脏字“mardy”的形成和发展,大概和我们的苏格兰老朋友脱不了干系。
4. “Wanker” 和 “Tosser”(可怜虫 + 屌丝 + 傻X)
英国酒鬼和下层百姓最爱说“wanker”这个词。“wanker”包含了多个含义,我没法找到一个简单的中文词直接翻译。
“wanker”和我们的苏格兰老朋友没什么关系了,它来源于德语。德语里有一个单词,“wanken”,本意是“摇动、晃动、摆动”,后来被引申为“手淫”。这个词早在公元10世纪传入了英格兰,但真正开始流行是在上世纪40年代,那时英国皇家空军把这个源于德国的英语词还给了它的德国老乡,英国军人骂德国兵是“wanker”。
骂人是“wanker”,你对它充满了蔑视,蔑视他是“傻X”,蠢到让你可怜的地步。世界各国文化在创造骂人脏字上简直就是“心有灵犀”,就好像中国人发明“屌丝”一词,从语言的情感色彩上分析,简直和英文的“wanker”异曲同工。不过,不少中国人自称自己是“屌丝”,但很少听到英国人自称自己是“wanker”,他们只说别人是“可怜的大傻X”(pathetic wanker)。
一个和“wanker”意义相同,但程度略轻的词是“tosser”。“toss”也有“手淫”的意思,不过这次多少和“苏格兰兄弟”有点关系,因为“toss”最早来源于瑞典语。大概英国士兵觉得用德语词骂德国人更解恨,所以,“wanker”比“tosser”的骂人程度更深。但在含义上看,两者完全相同,表达的都是轻视人到无可复加的强烈感情。
5. Gannet(肥猪)
如果你吃相不好,吃得又多,恰恰你又很胖,你在英国被叫“gannet”的机会就很大了。”Gannet”是一种水鸟,白羽毛,黄嘴巴,在泰晤士河边很容易被看见。这种鸟对食物的渴望极其贪婪,还喜欢同同伴争夺食物,因此英国人就把好吃贪婪的人叫“gannet”。虽然似乎听起来比中文“肥猪”好听点,但在英国人的耳朵里,“gannet”绝对是对人的侮辱,和中国人叫人“能吃的大肥猪”差不多啦。
贪吃的水鸟“Gannet”,中文名叫“塘鹅”
6. Skiver(懒鬼)
英国人把在工作上偷懒耍滑的人称为“skiver”。这个词又是来源于苏格兰,据说源于古语“skifa”,意为”一小份”。一个人把本应该自己完成的工作切得尽可能地小,这样的人就被称作“skiver”。
如果你的老板骂你是“skiver”,你要小心了,被炒的可能性就很大了。Do you job, you dirty skiver!
7. Lummox(废物)
“lummox”又一次来源于我们的苏格兰兄弟, 本意是一大片被浪费的土地,后来就被引申成缺乏智力、缺乏体力、缺乏一切技能的无用之人。
8. Two finger salute
在英国,你摆出“V”字手势,如果手心对人,你表示“胜利”,如果你手背对人,你在对人说“fuck you”。这种骂人的手势,其实有一个名号,叫“two finger salute”。
这种骂人的手势据说起源自英法百年战争(1337 – 1453)。在那场英法对决的战争中,英国士兵第一次启用了一种长弓,这种长弓射程远而且穿透力极强,法国士兵因此吃尽了苦头。法国人只要抓到一个英军弓箭手,就剁掉英国士兵右手的中指和食指,让他再也无法开弓放箭。英国士兵对法国人的这种做法也非常仇恨,以致在战场上对法国人亮出自己的中指和食指,其意义很明显:我有开弓放箭的手指头,我会用它们干死你们法国人。这就是“two finger salute”的由来。
对法国士兵亮出“two finger salute”
说了这么多,有朋友会问,为什么很多英国的粗话都源于苏格兰人啊。我猜大概是和苏格兰人的出身有关。不少苏格兰人是维京人(the Vikings)的后代,而维京人基本上都是来自北欧的海盗。你怎么能指望海盗和你说话彬彬有礼呢!
顺便提一句,如果迫不得已,不要向英国人说这些词,因为他们还有更多的骂人话囤积在肚子里,你骂不过他们的。
《 东北骂人话》出自:百味书屋链接地址:http://m.850500.com/news/58153.html 转载请保 留,谢谢!