孔雀东南飞台词(搞笑版)
篇一：《孔雀东南飞》(英文搞笑话剧)
《孔雀东南飞》（英文搞笑话剧）
Wanderseveryfivemiles
焦仲卿Johnny(Jforshort)刘兰芝Lunch(Lforshort)
焦母Johnny’smother(JMforshort)刘母Lunch’smother(LMforshort)
太守之子Mayor’sson(MSforshort)强盗Burglars(ABandC)
Prologue
(J作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,J被打中,狼狈不堪)
J:EverybodysaysthatI’mhenpecked,butinfact,I’masstrongasatiger,(小声)whilemy
wifeisWuSong.
(指着上台处的门大声道)I’mnotafraidofyou!
(内砸出一脸盆,Ｊ接住当成盾牌护着头)Then,I’mafraidofwhom?
MywifeLunchisthemostfamouswomanintheneighbor-hood.Sheisbraverthanme,
smarterthanmeandstrongerthanme.AllthisIdonotcare.Ionlywanthertobetender
thanme.Butsheisnot!Havingawifelikethisisjustlikelivinginthehell!
(内又砸出一卷纸筒,击中J)
MyGod!Whocanhelpme?(下)
Act1
(序幕结束时,JM作窃听状)
JM(拄拐棍上):Ican!
(对门内)Lunch!Lunch!Whereareyou?
L(扎着围裙,拿着锅铲,从门内跳出来):I’mhere!What’supmum?
JM:I’vetoldyouagainandagainthatyoushouldcallme“mymostbeautifulgracefuland
dearestmother-in-law”.
L:OK.Mymostbeautifulgracefulanddearestmother-in-law,what’sup?
JM:Sinceyoumarriedmysonyouhavebehavedsobadly.Youhavebeensorude,sobrusque,so lazy……
L:But……
JM:Neverinterruptme!
L:Neverinterruptme!SinceImarriedyourson,thatterribleJohnny,Ihavebeenworkinghardall daylong,cookingandwashing.Ihaveraisedtensofthousandsofpigsandducksandchicken
and……
JM:Butallthoseyouhavedonearenotasvaluableasagrandson!
L(生气地挥动着锅铲):Oh,youwantagrandson,don’tyou?(开始解围裙)Goandaskyour son.I’mleaving!(扯下围裙,扔在JM的脸上,下)
Act2
(LM坐在台上打毛线,L拿着锅铲上)
L:Mum,I’mback!
LM:Youareback?Why?Whathappened?
L:Iwaskickedoutbymymostbeautifulgracefulanddearestmother–in-law.
LM(惊讶,但随即露出幸灾乐祸的神情):See!Ihavealreadytoldyou!Whenyouinsistedon
marryingthatterribleJohnny,Itoldyouthatheisuglystupidandpoor,butyoudidnotlisten
tome.Lookatyourself……
L:But,mum……
LM:Neverinterruptme!
L:Mum,I’mnotinterruptingyou.IjustwanttotellyouthatyouarealwaysrightOK?And
I’llmarrywhomeveryouwantmeto.
LM(大喜):Nicegirl!Justnow,Imetthemayor’ssoninthemarket.Hesaid:“Ifyoudaughter Haven’tbeenmarried,Ireallyreallywanttomarryher!”Nowyouarefreeagain,I’llgo
andtellhim.(下)
L(惊愕):What?Themayor’sson?Themostfamousplayboyintheneighbor-hood?(手中的锅 铲掉在地上)WhatasillythingIhavedone!(下)
Act3
(J睡眼惺忪上)
J(边走边道):Lunch!Lunch!Wherearemysocks?
(走了几步,在地上捡起袜子)Heretheyare!(闻一下) Er!Howsmelly!Theyarestilldirty! (突然想起)Lunchhasgone!Ihavetowashthemmyself.
(他的肚子似乎咕咕叫了起来)Oh,I’msohungry!Butthere’snobreakfast!(捡起地上的围 裙)ThisiswhatLunchalwayswears!Imisshersomuch,andherexcellentcookingskill!Now shehasgone.Ihavetocookformymotherandmyself.
JM(上):Where’smybreakfast?Where’sLunch?Hasn’tshegotupyet?
J:Mum,can’tyouremember?Lunchhasgone!
JM(沉吟片刻):Well,totellyouthetruthJohnny,asonwithoutawifeisuseless.Lunchisanice
girl,goandtakeherback!
J(立正敬礼):Yesmadam!
Act4
(J开心地走着，忽然跳出来三个强盗)
A:Heyyou!Stopandlistentous!
Theroadisbuiltbyme!(抬脚重重地踩在一块大石头上)
B:AndIplantedonetree!(亦抬脚踩在同一块石头上)
C:Ifyouwanttogobythisstreet---(欲踩石头，但踩到了A的脚)
AB&C:Giveusallyourmoney!
J(搜遍了每一个口袋，掏出１角硬币):Is1maoenough?
(三强盗晕倒状，接着三人聚在一边商量)
A:Whatbadluck!Thisguyisbroken!
B:Ifwecannotrobanymoneytoday,wewillhavenothingtoeattonight!
C:Iheardthatthemayor’ssonisgoingtomarryMissLiuLanzhinextmonth.WEcangoand
robthewedding!
A&B:Goodidea!
J(惊讶):What?What?Lunchisgoingtogetmarried?It’simpossible!
AB&C:Why?Aprettygirlandarichman,whatagoodcouple!
J:ButLunchismywife!Wehaven’tgotdivorcedyet!
(突然有了主意)I’vegotanidea!Youaregoingtorobthewedding,don’tyou?I’llgo
withyou.YoutakethemoneyandItakethebride.
B:Haveyougotanyexperience?
J:No.ButI’vegotthis!(J脱下鞋子从里面摸出一张支票，上书＄１，０００，０００)
Act5
(转眼已到了婚礼之期．MS意气风发用红绸牵着新娘上，J盖着红盖头极不情愿地被拉上台) (J和三强盗跃至台中)
ABC&J:Heyyou!Stopandlistentous!
A:Theroadisbuiltbyme!
B:AndIplantedonetree.
C:Ifyouwanttogobythisstreet---
J:Giveusallyourmoney!
(L听到J的声音，掀起了盖头)
L(惊喜万分):Johnny!(不顾一切地飞奔到J的身边并躲到了的身后)
(MS大怒，挥拳向J打来．J矮身一躲，MS打中了J身后的L，L晕倒)
J(火冒三丈):Howdareyoubeatmywife!（挥拳向MS冲去）
(J与MS混战，JM上，以拐杖击晕MS)
(J将MS胸前的新郎标志扯下戴在自己胸前)
J(扶起L，关切地问):Honey,howareyou?
L(哭状):Ihurtalot!
J:Don’tcrybaby.I’llgoandfetchthemedicine. (下)
L(起身去追):Waitforme! (跑下)
(音乐起 CanYouCelebrate)
篇二：孔雀东南飞完整话剧剧本
剧中人物列表：
刘兰芝(刘超):庐江小吏焦仲卿之妻，一个孝顺而又知书答礼的女子。
焦仲卿（陈丽婷）:刘兰芝之夫，庐江小吏，对爱情至死不渝，但又无法改变自己的命运。
焦小妹（许朝阳）:年纪尚小，乖巧懂事。 焦 母（施安）：焦仲卿之母，一个典型的封建卫道士，忌妒心极强。 刘 母（施安）：刘兰芝之母，一个无主见的家庭妇女。 兰芝兄（ ）：刘兰芝的长兄，见钱眼开，贪图富贵而不顾一切。刘兰芝的大嫂。忌妒、狡猾而又心狠手辣。 陈公子（樊曼丽）：县官大老爷的大公子，轻浮，浪荡的一个纨裤子弟。 媒 婆（许朝阳）：为陈公子说媒的一个村中妇女。
旁白：故事发生在中国的东汉末期，当邪恶把人的灵魂荡涤，爱神的箭就偏离了他原来的轨迹，真正的爱情并不是遥遥无期，今天的情侣最终有了他们理想的伴依，但我们不让古老的经典远去，让我们再一次去体味爱的真谛，体会这爱情中的悲喜。
第一幕
旁白：窗外鸡鸣，天光乍现。刘兰芝坐在妆台前梳妆，将自己打扮得整整齐齐，焦仲卿在一旁沉默地看着她。厅堂里，焦小妹扶着焦母上座。焦仲卿同刘兰芝一起出来。 焦母对兰芝早有不满，兰芝在婆家也过得极为心酸，刚吃过饭，焦母又挑起了兰芝的毛病。气氛有些压抑。。
焦母（余怒未消）：你这又是做什么！。 刘兰芝（平静）：母亲大人，兰芝自幼长在乡间，就没受过什么好的教养，若是言行举止有什么让婆婆不高兴的地方，我在这里给您谢罪了。
焦母：够了，别在这儿装林黛玉，你以为你那几滴眼泪就能骗得了我吗？你放了肆了，大了胆了，有能耐了是不是？那别老是缠着我家仲卿啊，对我不满意就立刻绝交啊，立刻！马上！兰芝:（又是一拜）母亲大人，能够嫁与仲卿，是兰芝的福分，但是我却不能做好一个妻子和儿媳的责任，给婆婆添了很多麻烦，是兰芝的错。（深吸了口气）今日我就回娘家去了，以后家中大大小小的事物，要给婆婆添累了。（拜完，起身准备走） 焦小妹（上前拉住兰芝的手，哽咽）：嫂子，你别走。
刘兰芝（抚了抚小妹的头发）：记得我初来的时候，小妹还只有那么小，如今??都要长得和我一样高了。我们素来亲厚，我一直都将你作为自己的亲妹妹来看待的。
焦小妹（点头）：我知道，嫂子对我好，我都知道。去年上元节你给我做的灯笼，我现在还藏得好好的呢，想着今年我们再一起去看灯会。。
刘兰芝（含泪）：小妹，日后我不在了，你更要尽心侍奉好娘亲。教你的针线活别忘记了，天要寒了，记得给自己也多添几件衣裳。。1焦小妹（抱住刘兰芝）：嫂子??。
刘兰芝：已经不是小孩子了，要听话，少哭鼻子。初七和十九的时候，若还念着我，我们还可结伴出游。。
焦小妹（连连点头）：嫂子，你放心吧，我一定不会忘的！
刘兰芝（放开小妹，对焦母深深一福）：婆婆保重。（转向焦仲卿）夫君保重。（转向焦小妹）小妹保重。。（兰芝说完，眼泪不停地簌簌落下，转过身出门。）。32 焦仲卿（追上去）：兰芝等等！（兰芝止步）（仲卿低声）：我送你一程。。
（焦母和焦小妹下，焦、刘两人对白） 焦仲卿：兰芝，仲卿在此发誓，绝不会与你断绝关系，你回娘家只是暂时的。我这几日要去太守府办事，或许要耽搁几天，回来后就劝说娘亲将你接回来。0b2
刘兰芝：仲卿，这些话我会记在心里，我等你。 0ff39b焦仲卿（担忧）：若是你家中逼你的话??。 刘兰芝（淡笑）：仲卿，只要你心意不改，纵然青丝暮雪、烟火焚散，兰芝也定能矢志不渝。即便这一世终究无缘，来生君为磐石，妾也愿作蒲苇、长于其侧，但求蒲苇纫如丝，磐石无转移。天未老，此情不绝！。f （两人相拥）。6942原非卿《孔
焦仲卿（缓慢）：天未老，此情不绝??03原非卿《孔雀东南飞（话剧）》
第二幕
旁白：未时，刘家大堂。兰芝独自坐于窗前，怅然若失。
（刘母从幕后出来。） 兰芝母：（来到门前，看到兰芝）呀，兰芝，你怎么没有给我说一声就从家里跑过来了？仲卿没有陪着你来吗？ 兰芝：（回过头来，看看母亲，突然投入到母亲的怀抱，失声哭）妈，妈！兰芝母：（惊奇地）兰芝，发生什么事了吗？ 旁白：于是兰芝就把她从焦家被赶出来了事儿向母亲说了。 兰芝母：（拍拍兰芝的肩）孩子，没事儿，没事儿，先到屋里说话，先到屋里说话儿！ [兰芝和刘母来到屋里，同时哥嫂从台下上。] 兰芝兄：（边上台边喊）什么，什么，兰芝
被焦家给休了！
[兰芝作害羞状，坐在椅子上，不说话儿，只是小声哭泣。] 兰芝母：（走到儿子身边）小声点儿，别让兰芝听见！她心里正不好受呢！ 兰芝兄：（故意让兰芝听见）我还当什么事儿呢，原来被人家焦家给赶出来了！哟，我那妹子啊，你可不要哭呀！该怎么说你早晚也会离开刘家，到明儿我再给你找一房就不得了！ 兰芝：（起来对哥哥说）哥哥休要多言，我仲卿好似那风儿与沙儿，风儿吹吹，沙儿飘飘，缠缠绵绵，生死相随！
兰芝兄：哟，你就别寒碜我了，还你是风儿我是沙呢，顶多就是一狗尾巴草！你看看我可爱的小妹子啊，你就不要固执了！这次是他们把你赶出来啊，哪有那么容易再把你接回去？你看看焦仲卿懦弱的那个样子，他娘一瞪眼都吓得他直哆嗦，我当初就说了，你当初嫁给他就是个梦！ 兰芝：（愤怒地看看哥哥）没想到我刚来到家里你就这样重伤我，我……我……妈！（说着又扑向母亲） 刘母：（对刘兄）行了，你就少说两句好不！（又对兰芝）兰芝，来，咱到屋里说去！ [刘母拉着兰芝从台上下]
[媒婆从台下高兴地上，一步三晃地上] 媒婆：终于轮到我了，各位观众！我就是前无古人、后无来者，驰名中外的跨世纪金牌媒人——铁齿铜牙“小甜甜”！创业数十年以来，凭俺沉鱼落雁、闭月羞花之貌，起死回生的三寸不烂之舌，促成了多少段美好的姻缘啊，月老昨儿给我写信说要拜我为师呢！哈哈哈，（边进门边说）刘家哥哥，刘家哥哥，哎哟哎哟，好消息好消息呀！ 刘兄：（迎接）啊，原来是王大娘，家里平白的多了个白吃白喝的，能有什么好消息啊？
媒婆：哟，就算是家里除了这事儿，这话怎么怎么能这么说呢？我有那么老吗？ 兰芝兄：哦~王姐，什么风儿把您给吹来了？（顺便让座儿端杯茶水给媒婆） 媒婆：（边喝茶边说）唉，我说，你家兰芝不是被焦家给休了嘛！你家兰芝要富贵啊，县官司老爷的大公子陈公子平常就仰幕你家的贤德。县令公子道眉可是仪表堂堂，家世显赫，你们家可是三十修来的福分啊。说兰芝回家，这不，他在外面拿来彩礼来提亲了！陈公子（说着叫了一声'陈公子'）
[陈公子西装领带从台下领着两个人抬着一箱子礼品上。]
陈公子：凉风有幸，秋月天边，唯我思念娇的心情好比度月如年，虽然我不是玉树临风，但我也有广阔刚阔的胸襟，各位久仰久仰，我便是那陈家大公子陈道眉，腰缠万贯，才学渊博我就是（纸扇展开上写“帅哥”二字，反面写“鼓掌”）咦，刘当家的，听说你家兰芝回来了，我特意来向你家兰芝提婚的！ 兰芝兄：（满脸笑容地迎上去）呀，呀，原来是陈公子，快快，快来坐！ （兰芝兄忙去迎接，媒婆连忙起身用袖子擦椅子。 陈公子：（走过来把彩礼放下，向兰芝兄走过来）刘当家的，你是个懂事的人，要是这能娶到你家妹妹…（说着拿出一些银票放在桌子上）这些钱就都是你的了！ 兰芝兄：（两眼发亮，盯着那堆银票儿）好好好，我知道我知道！
[这时，兰芝兄和刘母把兰芝从台下推上来] 刘母：（走到陈公子面前）陈公子，老身不知您来，还请恕罪！听说你是来提亲的？ 陈公子：（眼睛一直盯着兰芝看，说着）嗯嗯，是的是的，如此佳人，我陈某怎能错过呢？
刘兄：兰芝，看看，这就是人家陈公子，县里面最风流倜傥的公子爷，他爸在咱们县，就像李刚一样出名儿，你要是嫁到他家，那真是到了天堂了！
兰芝：我说过了，此生非仲卿不嫁，你就别废话了！
刘母：好好好，陈公子啊，要不你先回去，我再劝劝她！ 陈公子：（又看了一眼刘兰芝）好，我给你几天时间，现在我就回去。（唱：如果你要嫁人，不要嫁给别人，一定要嫁给我）故作深情地说：兰芝，我，等你！（一飞吻送出，走时顺便撒下一把钱兰芝做厌恶状）
刘母：兰芝，不是作母亲的说你，你要是不嫁的话早晚呆在家里也不是个办法，你看人家陈公子也是真心有意娶你，我看你就依了吧，再说时间久了，事更不好办！女儿家的名节可不是闹着玩儿的啊！ 兰芝：（痛苦地看了一眼母亲）女儿不想伤母亲的心，可不管怎样我总得等仲卿把事情说明白啊，怎么能说改嫁就改嫁呢！ 兰芝兄：（站起来）妹子说得对！妹子说得对，怎么也得等焦仲卿来了！
旁白：兰芝想到自己要另嫁他人，就坐立不安，不知不觉就走出家门，却正好遇上闻讯而来的仲卿。
刘兰芝：仲卿，你终于来了！
焦仲卿（冷笑）：呵呵，恭喜啊，陈夫人，大富大贵了！兰芝，磐石方且厚，可以存千年，可叹蒲苇柔韧，不过···旦夕而已！。
刘兰芝（哽咽）：蒲苇从风，蒹葭从雨，无奈风雨凄凄??我心中每秒钟都在念着：仲卿，你在哪里？你在哪儿！现在，你我同是被逼迫，何故说这样的话来伤我？（她略一停顿）事已如此，我们倒不如黄泉相见！（准备转身就走）
焦仲卿（紧抓住兰芝的手）：兰芝??。 刘兰芝：兰芝只求真心相对，山无棱，天地合，乃敢与君绝！
焦仲卿（点点头）：好，黄泉之下，不见不散！。 （二人分别从两边下）。
尾声
旁白：酉时，焦家大堂。仲卿叩拜焦母，神情悲戚。
焦仲卿：今日寒风吹彻，孩儿见到庭院里都结霜了。今日去意已决，白发人送黑发人，孩儿不孝。我已经再三嘱咐小妹要照顾好娘亲，愿您四体安康、长命百岁！。
焦母（落泪）：你是世家子弟，现在又担任官职，为了这样一个女人去寻死，你将我置于何地啊！儿啊，听娘的话，邻家有个才貌双全的贤惠女子，娘去替你去求亲，她们家一定会答应的！
焦仲卿（再拜）：娘，您早点歇着，孩儿回房了。（起身要走）。
焦母：（上前拉住仲卿）儿啊，你是要为娘的生不如死啊，我们焦家九代单传，你让我有何脸面去见你爹啊（仲卿与母亲相拥而泣）你若执意如此，娘就应允了你，你过些日子就把兰芝接回来吧，儿啊，你可别做傻事啊！
仲卿：娘，孩儿都听您的，孩儿一定好好孝顺您。
（焦小妹扶焦母下）
旁白：第二日申时，刘家院外芙蓉树。兰芝揽裙脱丝履，抛白绫于东南枝上。 刘兰芝：我命绝今日，魂去尸长留！ （焦仲卿急上场，兰芝自缢未成） 仲卿：兰芝，兰芝，你醒醒！ （刘兰芝慢慢张开双眼） 兰芝：我这是在做梦吗？我们不是说好了黄泉相见的吗？ 仲卿：这不是做梦，我母亲要我接你回去呢，我要永远和你在一起！ （一段舞） 集体上：
刘超：真正的爱情并不一定是他人眼中的完美匹配
陈丽婷：而是相爱的人彼此心灵的相互契合 施安：是为了让对方生活得更好而默默奉献 许朝阳：这份爱不仅温润着他们自己，也同样温润着那些世俗的心
樊曼丽：真正的爱情，是在能爱的时候，懂得珍惜
集体： 爱一个人不一定要拥有，但拥有一个人就一定要好好去爱
古语有云：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。 上邪， 我欲与君相知， 长命无绝衰！ 山无陵， 江水为竭。 冬雷阵阵，夏雨雪。 天地合， 乃敢与君绝！
END
篇三：孔雀东南飞搞笑版
孔雀东南飞 英语搞笑剧本
Wander severy five miles
焦仲卿Johnny (J for short) 刘兰芝Lunch(L for short)
焦母Johnny’s mother (JM for short) 刘母Lunch’s mother(LM for short)
王子prince (KS for short) 强盗Burglars(A、B and C)
Prologue (序言)
(J作被打状跑上台,内砸出一卷纸筒,J被打中,狼狈不堪)
J:Everybody says that I’m henpecked, but in fact, I’m as strong as a tiger, (小声)while my Wife is Wu Song.
(指着上台处的门大声道) I’m not afraid of you!
(内砸出一脸盆,J接住当成盾牌护着头)Then, I’m afraid of whom?
My wife Lunch is the most famous woman in the neighbor-hood. She is braver than me, smarter than me and stronger than me. All this I do not care. I only want her to be tender than me. But she is not! Having a wife like this is just like living in the hell! (内又砸出一卷纸筒,击中J)
My God! Who can help me?(下)
Act1
(序幕结束时,JM作窃听状)
JM(拄拐棍上):I can!
(对门内)Lunch! Lunch! Where are you?
JM: I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful graceful and dearest mother-in-law”.
L: OK. My most beautiful graceful and dearest mother-in-law, what’s up?
JM: Since you married my son you have behaved so badly. You have been so rude, so brusque, so lazy……
L: But……
JM: Never interrupt me!
L: Never interrupt me! Since I married your son, that terrible Johnny, I have been working hard all day long, cooking and washing. I have raised tens of thousands of pigs and ducks and chicken and……
JM: But all those you have done are not as valuable as a grandson!
L(生气地挥动着锅铲): Oh, you want a grandson, don’t you?(开始解围裙)Go and ask your son. I’m leaving!(扯下围裙,扔在JM的脸上,下)
Act2
(LM坐在台上打毛线, L拿着锅铲上)
L: Mum, I’m back!
LM: You are back? Why? What happened?
L: I was kicked out by my most beautiful graceful and dearest mother–in-law.
LM(惊讶,但随即露出幸灾乐祸的神情): See! I have already told you! When you insisted on marrying that terrible Johnny, I told you that he is ugly stupid and poor, but you did not listen to me. Look at yourself……
L: But, mum……
L: Mum ,I’m not interrupting you. I just want to tell you that you are always right OK?
And I’ll marry whom ever you want me to.
LM(大喜): Nice girl! Just now, I met the prince in the market. He said: “If your daughter Haven’t been married, I really、really want to marry her!” Now you are free again, I’ll go and tell him.(下)
L(惊愕): What? The prince, king’s son? The most famous play boy in the
neighbor-hood?(手中的锅铲掉在地上)What a silly thing I have done!(下)
Act3
(J睡眼惺忪上)
J(边走边道): Lunch! Lunch! Where are my socks?
(走了几步,在地上捡起袜子)Here they are!
(闻一下) Er! How smelly! They are still dirty!
(突然想起)Lunch has gone! I have to wash them myself.
(他的肚子似乎咕咕叫了起来)Oh, I’m so hungry! But there’s no
breakfast!(捡起地上的围裙) This is what Lunch always wears! I miss her so much, and her excellent cooking skill! Now she has gone. I have to cook for my mother and myself. JM(上): Where’s my breakfast? Where’s Lunch? Hasn’t she got up yet?
J:Mum, can’t you remember? Lunch has gone!
JM(沉吟片刻): Well, to tell you the truth Johnny, a son without a wife is useless. Lunch is an ice girl, go and take her back!
J(立正敬礼): Yes madam!
(J开心地走着，忽然跳出来三个强盗)
A: Hey you! Stop and listen to us!
The road is built by me!(抬脚重重地踩在一块大石头上)
B:And I planted one tree!(亦抬脚踩在同一块石头上)
C:If you want to go by this street---(欲踩石头，但踩到了A的脚)
AB&C: Give us all your money!
J(搜遍了每一个口袋，掏出1角硬币): Is 1 mao enough?
(三强盗晕倒状，接着三人聚在一边商量)
A(自言自语): What bad luck! This guy is broken! If I can not rob any money today, I will have nothing to eat tonight! I heard that the prince is going to marry Miss Liu Lan zhi next month. We can go and rob the wedding! Good idea!
J(惊讶): What? What? Lunch is going to get married? It’s impossible!
A: Why? what a good couple!
J: But Lunch is my wife! We haven’t got divorced yet!
(突然有了主意)I’ve got an idea! You are going to rob the wedding, don’t you? I’ll go with you. You take the money and I take the bride.
A: Have you got any experience?
J: No. But I’ve got this!(J脱下鞋子从里面摸出一张支票，上书＄1，000，000)
(转眼已到了婚礼之期．MS意气风发用红绸牵着新娘上，J盖着红盖头极不情愿地被拉上台) (J和三强盗跃至台中)
A&J: Hey you! Stop and listen to us!
A: The road is built by me!
J: And I planted one tree.
A: If you want to go by this street---
J: Give us all your money!
(L听到J的声音，掀起了盖头)
L(惊喜万分): Johnny!(不顾一切地飞奔到J的身边并躲到了的身后)
(KS大怒，挥拳向J打来．J矮身一躲，KS打中了J身后的L，L晕倒)
J(火冒三丈): How dare you beat my wife!（挥拳向KS冲去）
P(害怕状)：I’m the prince.You dear to hit me?
J:I have killed 1000 persons,then you will be the next.
(J与KS混战，JM上，以拐杖击晕KS)
(J将KS胸前的新郎标志扯下戴在自己胸前)
J(扶起L，关切地问):Honey, how are you?
L(哭状): I hurt a lot!
J: Don’t cry baby. I’ll take you to the hospital. (下)
J&L下。
A：I’m a rich man from now.（下）
P:Oh,my god!where is my pride and my money!What a tragedy.(下)
《 孔雀东南飞台词(搞笑版)》出自：百味书屋链接地址：http://m.850500.com/news/142836.html 转载请保 留,谢谢!
